Languages, level 12
🪥 Reflexive Verbs
How do you say in Spanish that you wake yourself up or get yourself out of bed?
- How do you say in Spanish that you wake yourself up or get yourself out of bed? You use reflexive verbs, in which the person who performs an action is also the person who receives it, so the action turns back toward the one who is doing it. In a dictionary, these verbs usually appear with the letters se attached to the end of the basic form, as in levantarse, which means to get up. That ending is a reflexive pronoun, and when you use the verb in a sentence, the pronoun changes to match the person and moves to a spot directly in front of the verb. You can see the difference clearly by comparing two short sentences. Levanto la mano means I raise my hand, because the action goes to something other than the speaker, whereas Me levanto means I get up, because the speaker is lifting his or her own body out of bed.
- When you use levantarse in the present, the endings are the ordinary ones that you already know from hablar, and the only new step is choosing the correct small word to put in front of the verb. Yo me levanto means I get up, tú te levantas means you get up, and ella se levanta means she gets up, while nosotros nos levantamos means we get up and ellos se levantan means they get up. In each of these sentences, the pronoun matches the person who is doing the action, so me always goes with yo and nos always goes with nosotros. When a reflexive verb follows another verb in its basic form, the pronoun can also be attached to the very end of it, as in Voy a levantarme temprano, which means I am going to get up early.
- Reflexive verbs are especially common when people describe the things they do every day, from the moment they wake up until the moment they fall asleep. Me despierto a las siete means I wake up at seven, and you should notice that this verb changes the e in its middle to ie in forms like despierto; me lavo la cara means I wash my face, and me cepillo los dientes means I brush my teeth. Spanish normally uses the word for the in these sentences, instead of saying my face or my teeth, because the pronoun in front of the verb already makes it clear whose face and teeth are involved. At night, me acuesto means I go to bed, and here the o in the middle changes to ue. Try describing your own morning out loud in four short sentences, from waking up to walking out the front door.
Try it at home: In the morning, narrate your routine together in Spanish as you go: Me despierto, me levanto, me lavo la cara, me cepillo los dientes.
Questions and answers
Reflexive Verbs
- What makes a verb reflexive? The doer also receives the action (In Me levanto, I am the one doing the lifting and the one being lifted.)
- How do reflexive verbs often appear in a dictionary? With -se attached to the infinitive (Levantarse shows the reflexive pronoun -se on the end.)
- What does Levanto la mano mean? I raise my hand (The action goes to something else, the hand, so there is no reflexive pronoun.)
- What does Me levanto mean? I get up (With the reflexive me, the action comes back to the speaker.)
- Which pronoun goes with él or ella? Se (Él se levanta and ella se levanta use the pronoun se.)
- Which sentence means They get up? Ellos se levantan (Ellos takes se and the -an ending.)